Italienisch-Englisch Übersetzung für inaffidabile

dodgyAsked why, a spokesman gave a dodgy answer about legal ramifications.Never listen to dodgy advice.The dodgy old machine kept breaking down.
unreliableIn other words, the system was totally unreliable. Si trattava, insomma, di un sistema estremamente inaffidabile. The railways are bad, too slow, too expensive, unreliable.’ Il servizio è scarso, troppo lento, troppo costoso, inaffidabile”. It is very expensive and very unreliable and we need to offer financial incentives in that respect. E' molto costoso e decisamente inaffidabile, per cui sono necessari incentivi finanziari.

untrustworthyThe members of the PPE-DE Group are deeply untrustworthy in this matter. Su questo problema il gruppo PPE-DE è completamente inaffidabile. There are further indications telling us that Iran is an untrustworthy partner and we should act accordingly. Altri indizi ci suggeriscono che l'Iran è un partner inaffidabile e noi dovremmo comportarci di conseguenza. The issue of trust is also important and on too many occasions, Mr Blair has shown himself to be completely untrustworthy. La questione della fiducia è anch'essa molto importante, e in troppe occasioni Tony Blair si è dimostrato del tutto inaffidabile.

Wörterbuch